Cumprimentos e Desejos
Greetings and Wishes
Aprenda as frases básicas de cumprimentos, despedidas, agradecimentos e desejos em inglês, com pronúncia adaptada e exemplos de uso no dia a dia.
Vocabulário
Português, inglês e pronúncia adaptada.
- cumprimentosgreetingsGRÍ-RINGS
- oláhelloRÉ-LÔU
- oihiRÁI
- bom diaGood morningGÚD MÓR-NING
- boa tardeGood afternoonGÚD ÉF-TER-NÚN
- boa noite (ao chegar)Good eveningGÚD ÍV-NING
- boa noite (ao sair / dormir)Good nightGÚD NÁIT
- durma bemSleep wellSLÍP UÉL
- tchau / adeusGoodbyeGÚD-BÁI
- tchauByeBÁI
- até logoSee you soonSÍ IÚ SÚN
- por favorpleasePLÍZ
- obrigado(a)Thank youTHÉNK IÚ
- obrigado(a)ThanksTHÉNKS
- [UK] obrigado / valeuCheersTCHÍRZ
- com licençaExcuse meIKS-KIÚZ MÍ
- desculpeSorrySÁ-RI
- saúde (após espirro)Bless youBLÉS IÚ
- boa sorteGood luckGÚD LÂK
- parabénsCongratulationsKÂN-GRÉ-TCHU-LÊI-SHÂNZ
- muito bem / mandou bemWell doneUÉL DÂN
- feliz aniversárioHappy BirthdayRÉ-PI BÂRTH-DÊI
- feliz NatalMerry ChristmasMÉ-RI KRÍS-MÂS
- [UK] feliz NatalHappy ChristmasRÉ-PI KRÍS-MÂS
- feliz Ano NovoHappy New YearRÉ-PI NÚ ÍR
- boas festasHappy HolidaysRÉ-PI RÁ-LÂ-DÊIZ
- Como você está?How are you?RÁU ÁR IÚ
- nada malNot too badNÁT TÚ BÉD
- muito bemVery wellVÉ-RI UÉL
- teste de direçãodriving testDRÁI-VING TÉST
- prova / testetestTÉST
- entrevista de empregojob interviewDJÁB ÍN-TER-VIÚ
- bebidadrinkDRÍNK
- cháteaTÍ
- telefonephoneFÔUN
- trabalhoworkUÔRK
- porta / entradadoorwayDÓR-UÊI
- ônibus lotadocrowded busKRÁU-DID BÂS
- péfootFÚT
- ruastreetSTRÍT
- amigo(a)friendFRÉND
- teste prático de direçãoroad testRÔUD TÉST
Flashcards de Cumprimentos e Desejos
Toque no card para virar.
Escolha a tradução correta
1. hello
2. Good morning
3. Good night
4. Goodbye
5. See you soon
6. please
7. Thank you
8. Excuse me
9. Sorry
10. Bless you
11. Good luck
12. Congratulations
13. Well done
14. Happy Birthday
15. Merry Christmas
16. Happy New Year
17. How are you?
18. Sleep well
19. Cheers
20. friend
Associe as palavras
Selecione uma palavra em inglês e depois a tradução correta.
Complete com a palavra em inglês
1. Você cumprimenta alguém de manhã.
______ morning!
2. Você se despede de um amigo.
______ you soon!
3. Você pede algo educadamente.
______, pass me the water.
4. Você agradece a alguém.
______ you very much.
5. Você deseja sorte.
Good ______!
6. Você pede desculpas.
I'm ______ for being late.
7. Você deseja feliz aniversário.
______ Birthday!
8. Você deseja feliz Natal.
______ Christmas!
9. Você deseja feliz Ano Novo.
Happy New ______!
10. Você quer passar por alguém.
______ me, I need to get through.
11. Você se despede à noite.
______ night. Sleep well.
12. Você responde 'Como você está?' bem.
I'm very ______, thanks.
13. Alguém espirrou. Você diz...
______ you!
14. Você vê um amigo na rua e cumprimenta.
______, Maria!
15. Você deseja boas festas.
Happy ______!
Frases para estudo
Português, inglês e pronúncia adaptada.
Bom dia.
Good morning.
GÚD MÓR-NING
Boa tarde.
Good afternoon.
GÚD ÉF-TER-NÚN
Boa noite.
Good evening.
GÚD ÍV-NING
Boa noite. Durma bem.
Good night. Sleep well.
GÚD NÁIT. SLÍP UÉL
Tchau.
Goodbye.
GÚD-BÁI
Tchau. Até logo.
Bye. See you soon.
BÁI. SÍ IÚ SÚN
Até logo.
See you soon.
SÍ IÚ SÚN
Por favor.
Please.
PLÍZ
Obrigado.
Thank you.
THÉNK IÚ
Obrigado.
Thanks.
THÉNKS
Com licença.
Excuse me.
IKS-KIÚZ MÍ
Desculpe.
Sorry.
SÁ-RI
Saúde!
Bless you!
BLÉS IÚ
Boa sorte!
Good luck!
GÚD LÂK
Parabéns!
Congratulations!
KÂN-GRÉ-TCHU-LÊI-SHÂNZ
Muito bem!
Well done!
UÉL DÂN
Feliz aniversário!
Happy Birthday!
RÉ-PI BÂRTH-DÊI
Feliz Natal!
Merry Christmas!
MÉ-RI KRÍS-MÂS
Boas festas!
Happy Holidays!
RÉ-PI RÁ-LÂ-DÊIZ
Feliz Ano Novo!
Happy New Year!
RÉ-PI NÚ ÍR
Como você está?
How are you?
RÁU ÁR IÚ
Estou muito bem, obrigado.
I'm very well, thanks.
ÁIM VÉ-RI UÉL, THÉNKS
Nada mal.
Not too bad.
NÁT TÚ BÉD
Oi!
Hi!
RÁI
Olá!
Hello!
RÉ-LÔU
Aqui está seu chá.
Here's your tea.
RÍRZ IÓR TÍ
Obrigado.
Thank you.
THÉNK IÚ
Estou fazendo meu teste de direção hoje.
I'm taking my driving test today.
ÁIM TÊI-KING MÁI DRÁI-VING TÉST TU-DÊI
Boa sorte!
Good luck!
GÚD LÂK
Passei no meu teste de direção!
I passed my driving test!
ÁI PÉST MÁI DRÁI-VING TÉST
Parabéns!
Congratulations!
KÂN-GRÉ-TCHU-LÊI-SHÂNZ
É meu aniversário hoje.
It's my birthday today.
ITS MÁI BÂRTH-DÊI TU-DÊI
Feliz aniversário!
Happy Birthday!
RÉ-PI BÂRTH-DÊI
Eu quero passar pela porta.
I want to get through the doorway.
ÁI UÂNT TU GUÉT THRÚ DHÂ DÓR-UÊI
Com licença!
Excuse me!
IKS-KIÚZ MÍ
Um amigo compra uma bebida para você.
A friend buys you a drink.
 FRÉND BÁIZ IÚ Â DRÍNK
Obrigado!
Thanks!
THÉNKS
Uma criança diz boa noite para você.
A child says good night to you.
 TCHÁILD SÉZ GÚD NÁIT TU IÚ
Durma bem.
Sleep well.
SLÍP UÉL
Você atende o telefone no trabalho.
You answer the phone at work.
IÚ ÉN-SER DHÂ FÔUN ÉT UÔRK
Bom dia, como posso ajudar?
Good morning. How can I help you?
GÚD MÓR-NING. RÁU KÉN ÁI RÉLP IÚ
Boa tarde, como posso ajudar?
Good afternoon. How can I help you?
GÚD ÉF-TER-NÚN. RÁU KÉN ÁI RÉLP IÚ
É 2 da manhã no dia 1º de janeiro.
It's 2 a.m. on January 1st.
ITS TÚ ÊI-ÉM ÓN DJÉN-IU-É-RI FÂRST
Feliz Ano Novo!
Happy New Year!
RÉ-PI NÚ ÍR
Eu pisei no seu pé.
I stepped on your foot.
ÁI STÉPT ÓN IÓR FÚT
Desculpe!
Sorry!
SÁ-RI
É 24 de dezembro.
It's December 24th.
ITS DI-SÉM-BER TUÉN-TI FÓRTH
Feliz Natal!
Merry Christmas!
MÉ-RI KRÍS-MÂS
Boa noite.
Good evening.
GÚD ÍV-NING
Olá.
Hello.
RÉ-LÔU
Como você está?
How are you?
RÁU ÁR IÚ
Estou bem, obrigado.
I'm fine, thanks.
ÁIM FÁIN, THÉNKS
Você gostaria de uma bebida?
Would you like a drink?
UÚD IÚ LÁIK Â DRÍNK
Sim, por favor.
Yes, please.
IÉS, PLÍZ
Aqui está.
Here you are.
RÍR IÚ ÁR
Obrigado.
Thank you.
THÉNK IÚ
Eu passei na prova!
I passed the test!
ÁI PÉST DHÂ TÉST
Parabéns! Mandou bem!
Congratulations! Well done!
KÂN-GRÉ-TCHU-LÊI-SHÂNZ. UÉL DÂN
Estou muito feliz por você.
I'm very happy for you.
ÁIM VÉ-RI RÉ-PI FÓR IÚ
Boa sorte na entrevista.
Good luck with your interview.
GÚD LÂK UÍTH IÓR ÍN-TER-VIÚ
Boa sorte na prova.
Good luck on your test.
GÚD LÂK ÓN IÓR TÉST
Bom trabalho.
Good job.
GÚD DJÁB
Tenha um bom dia.
Have a good day.
RÉV Â GÚD DÊI
Tenha uma boa noite.
Have a good night.
RÉV Â GÚD NÁIT
Vejo você amanhã.
See you tomorrow.
SÍ IÚ TU-MÓ-ROU
Vejo você depois.
See you later.
SÍ IÚ LÊI-TER
Estou fazendo meu teste prático de direção hoje.
I'm taking my road test today.
ÁIM TÊI-KING MÁI RÔUD TÉST TU-DÊI
Dica: Good evening vs. Good night
Em inglês, 'Good evening' é usado ao chegar em algum lugar à noite (cumprimento). 'Good night' é usado ao sair ou ao ir dormir (despedida). Não use 'Good night' para cumprimentar alguém à noite — use 'Good evening'!
Good evening, sir. How can I help you?
Boa noite, senhor. Como posso ajudar?
Good night, mom. Sleep well.
Boa noite, mãe. Durma bem.
Quer continuar aprendendo inglês?
Conheça meus cursos, materiais gratuitos e oportunidades de intercâmbio.
Ver cursos e intercâmbios